Keine exakte Übersetzung gefunden für النشاط التنفيذي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch النشاط التنفيذي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Target date for activity: implementation by mid-2004.
    التاريخ المستهدف للنشاط: التنفيذ بحلول منتصف عام 2004.
  • Their continued presence and activity hampers the full implementation of resolution 1701 (2006).
    ويعوق استمرار وجودها ونشاطها تنفيذ القرار 1701 (2006) تنفيذا كاملا.
  • Implementation of training activities and projects
    تنفيذ نشاطات ومشروعات التدريب
  • Implementation of legislative activity is slow.
    وتنفيذ النشاط التشريعي يتسم بالبطء.
  • A preparatory activity for Egypt was being implemented.
    ويجري تنفيذ نشاط تحضيري لمصر.
  • Canada strongly and actively supports full implementation of Security Council resolution 1325 (2000).
    وكندا تؤيد بشدة ونشاط التنفيذ الكامل لقرار مجلس الأمن 1325 (2000).
  • This cooperation has to be multidimensional and bring together political commitment, legal bases and operational activity.
    ويجب أن يكون هذا التعاون متعدد الأبعاد يجمع بين الالتزام السياسي، والأسس القانونية، والنشاط التنفيذي.
  • The name of the United Nations entity concerned is provided in bold at the beginning at the paragraph, followed by the information relating to the activity and its implementation.
    ويوضع اسم كيان الأمم المتحدة المعني بحروف داكنة في بداية الفقرة، وتليه المعلومات المتعلقة بالنشاط وتنفيذه.
  • The first operational activity of the TRC has been the recruitment and deployment of statement takers to all the counties in the country.
    وكان أول نشاط تنفيذي للجنة هو تعيين ونشر مدوني الإفادات في كل مقاطعات البلد.
  • While we appreciate the progress at the conceptual level, more must be done to increase the operational activities in that area.
    وبينما نقدر التقدم المحرز على المستوى المفهومي، يجب فعل المزيد لزيادة النشاط التنفيذي في ذلك المجال.